いすゞ自動車(株)がポーランドに設立した、ディーゼルエンジン生産会社 「いすゞ モーターズ ポルスカ 黑料网 MOTORS POLSKA Sp. z o.o. （略称 ＩＳＰＯＬ）」は、9月17日（金）、小型乗用車用ディーゼルエンジンの量産開始を記念し、バルセロヴィッチ副首相はじめポーランド政府関係者、ゼネラルモーターズ（ＧＭ）のミューラー副社長など５００名を超えるゲストの出席のもとに、グランドオープニングセレモニーを開催した。
ＩＳＰＯＬは、１９９７年１月、日本公司からポーランドへの大型投资第一号として、いすゞの１００％出资により、ポーランドのカトヴィーチェ県ティヘ市に设立された。そして、総投资额约２６０亿円を投じて、年产能力３０万基の最新鋭ディーゼルエンジン工场を建设し、本年６月１４日に生产を开始した。今后、顺次生产台数を増加させて、２０００年には１０万基の生产を予定している。
生産されているエンジンは、ヨーロッパの厳しい環境規制に対応する、新世代の直墳式1.7リットルの乗用車用ディーゼルでドイツ オペル社への供給が開始されている。
オペル社は、フランクフルトで开催中のＩＡＡ国际モーターショーに於いて、この新世代エンジンを同社の小型乗用车アストラに搭载して展示するとともに、今秋より発売すると発表した。
ヨーロッパでは近年、环境意识の高まりから、地球温暖化の原因となる二酸化炭素（颁翱2）の排出量が少ないディーゼルエンジンの需要が伸びており、今后も一层の需要増加が见込まれている。
いすゞは、今后のゼネラルモーターズ（ＧＭ）グループにおける、ディーゼルエンジンの开発?生产の责任を担う立场にあるが、その中でＩＳＰＯＬは、ヨーロッパにおけるディーゼルエンジンビジネスの中核をなしている。今回のグランドオープニングセレモニーでも、ポーランド政府要人からは、ポーランドに最新鋭のディーゼルエンジン工场が设立された意义の重要さが语られ、またＧＭグループからは、ディーゼルエンジンビジネスを担う、いすゞへの期待の大きさが表明された。
ＩＳＰＯＬの量産開始により、いすゞの海外でのディーゼルエンジン生産拠点は、タイ、インドネシア、中国についで４拠点となり、エンジン供給体制は一層充実した。また、来年夏には北米において、ＧＭと合弁で設立したディーゼルエンジン生産会社 「ディーマックス リミテッド（DMAX Ltd.）」が生産を開始する予定である。これにより、ディーゼルエンジン生産における、日本?アジア?欧州?北米の世界４極体制が完成する。
