いすゞ自动车は、本年1月25日に国土交通省殿の监査を受け、公道での実用走行试験に使用される车両の一部で法令上必要な手続きを怠り、うち1台については保安基準に抵触していたことが明らかとなりました。私は、速やかに彻底した调査を指示し、社内に保管されている资料等から试験状况について精査确认をさせてきました。
本日、现时点での报告书として、调査结果をまとめ国土交通省殿に报告いたしました。また、国土交通省殿から私宛て警告书が手交されましたので、慎んで受け取らせていただきました。
本件に関しては、国土交通省殿、関係先を含めて多くの方々に多大なご心配とご迷惑をお掛けいたしましたことを、心からお诧び申し上げます。
また、弊社は自动车メーカーとして関係法令に精通し遵守すべき立场にありながら、国土交通省殿より警告を受けるに至ったことを重く受け止めております。
今后は再発防止に向け、さらなる事実関係の精査を続け、彻底した原因の究明を行って参ります。またその过程で、责任の所在が明らかとなれば、厳正な処分を行い、社内チェック体制の再整备を図るとともに、コンプライアンス意识の向上に努めて参る所存です。
平成17年3月1日
いすゞ自动车株式会社
代表取缔役社长井田义则
以上